De Personen Encyclopedie ondergaat nog steeds veranderingen w.b. de wijze van presenteren op het web.

De personen zijn gedigitaliseerd in Ms-Word documenten. Deze documenten zijn helaas niet zo makkelijk te presenteren op het WWW, omdat het web (o.a.) gebaseerd is op de "opmaak" taal HTML.

Mogelijkheden:

1. Converteer de Word bestanden naar HTML. Dat kan natuurlijk, maar de bestaande Word layout wordt niet goed omgezet met als resultaat verminkte pagina's.
2. Direct "hyperlinken" naar Word bestanden, deze worden via de browser in Word geopend. Hierbij is het probleem dat de inhoud van Word bestanden niet zomaar worden opgenomen door de zoekmachine's.
3. Gebruik een CMS...huh, een Content Management Systeem. Een voorbeeld is Plone. Door knippen en plakken worden de personen in het systeem geplaatst zonder dat men kennis heeft van HTML programma's en FTP technieken om de bestanden te uploaden.